Traducción y poder: Sobre marginados, infieles, hermeneutas...

Main
Traducción y poder: Sobre marginados,...

Traducción y poder: Sobre marginados, infieles, hermeneutas y exiliados

Liliana Ruth Feierstein (editor), Vera Elisabeth Gerling (editor)

0 / 0

Quanto ti piace questo libro?

Qual è la qualità del file?

Scarica il libro per la valutazione della qualità

Qual è la qualità dei file scaricati?

Los trabajos aquí reunidos pretenden contribuir a la deconstrucción de la estructura binaria que de forma tradicional concibe un texto y su traducción en términos de original y copia.

Anno:

2008

Casa editrice:

Vervuert Verlagsgesellschaft

Lingua:

spanish

Pagine:

214

ISBN 10:

3964563099

ISBN 13:

9783964563095

Collana:

MEDIAmericana; 4

File:

PDF, 3.18 MB

IPFS:

,

spanish, 2008

Leggi Online

La conversione in è in corso

La conversione in non è riuscita

Puoi essere interessati a

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Umberto Eco [Eco, Umberto] — Decir casi lo mismo

Umberto Eco [Eco, Umberto] — Decir casi lo mismo

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Manuel Marzal, SJ — Historia de la antropología indigenista: México y Perú

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

CECILIA LOZANO ESPINOZA — MANUAL TRADUCCIÓN CERTIFICADA (216983).DOC

ANDREA DEANTONIO MOTTA — ANÁLISIS DEL PROCESO METODOLÓGICO DE LA TRADUCCIÓN JURÍDICA

Javier Calvo — El fantasma en el libro

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

ARIANA HARWICZ — DESERTAR

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Nuria Barrios — LA IMPOSTORA

Nuria Barrios — LA IMPOSTORA

Juan Arnau — Hijos de Babel

Nuria Barrios — La impostora

— Actas III Congreso El español, lengua de traducción (12 a 14 de julio 2006, Puebla (México))

Umberto Eco — Decir casi lo mismo

Antonio F. Jiménez Jiménez — Introducción a la traducción: inglés - español

Soledad Marambio — Sujetos del deseo: Una exploración sobre la traducción amateur en los años del Panamericanismo

Iwona Kasperska, Irlanda Villegas, Amaia Donés Mendia — Ideologías en traducción: Literatura, didáctica, cultura

Kasperska, Iwona; Mendia, Amaia Donés; Villegas, Irlanda — Ideologías en traducción: Literatura, didáctica, cultura.

Pino Valero Cuadra (editor), Paola Carrión González (editor), Analía Cuadrado Rey (editor) — Nuevas tendencias en traducción: Fraseología, Interpretación, TAV y sus didácticas.

Daniel M. Sáez Rivera (editor); Jorge Braga Riera (editor); Marta Abuín González (editor); Marta Guirao Ochoa (editor); Beatriz Soto Aranda (editor); Nava Maroto García (editor) — Últimas tendencias en traducción e interpretación

Gertrudis Payàs Puigarnau — El revés del tapiz: Traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)

Francisco Lafarga (editor); Luis Pegenaute (editor) — Diccionario histórico de la traducción en Hispanoamérica

María Carmen África Vidal Claramonte — Dile que le he escrito un blues: del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana

Esperanza López Parada — El botón de seda negra: traducción religiosa y cultura material en las Indias

Alejandrina Falcón — Traductores del exilio: argentinos en editoriales españolas: traducciones, escrituras por encargo y conflicto lingüístico (1974-1983)

Victòria Alsina (editor); Cecilia Garriga (editor); Jenny Brumme (editor); Carsten Sinner (editor) — Traducción y estandarización: La incidencia de la traducción de los lenguajes especializados

Termini più frequenti